yefudau n,kafka
;ukaf. jefâ
lr.kak ú;rhs
m%ùK rx.k Ys,amskshka w;r ÿ,Sld udrmkg ysñjkafka jeo.;a ia:dkhls' fõÈldj" mqxÑ ;srh" iskudj hk ;%súO udOHhkaysu ;u m%;sNdj uekúka úoyd mE iïudkkSh rx.k Ys,amskshl jk ÿ,Sld miq.sh Èkj, W.=r wdY%s; wdndOhlg ,lajQjdh' fï jk úg weh h<s;a h:d;;a;ajhg m;afjñka isáhs' ÿ,Sld wef.a kj;u f;dr;=re wm;a tlal l;dny lf<a W.=f¾ wdndOh u|lg wu;l lrñka risl Tn i|yduhs' fï wef.a kj;u f;dr;=rehs'
ÿ,Sld" fldfyduo Tfí f;dr;=re@
—myq.sh ojiaj, ug l;dlr.kak nerej ysáhd' oekakï h<s;a lgy~ ,eì,d' udi foll muK ld,hla uf.a y~ msgfjkafka ke;sj l;dlr.kak ug neßjqKd' b;ska oeka kï ;rul iqjhla ;sfnkjd' tksid ta udi lSmh mqrdjgu w;miq jqKq" w;ruÕ k;rjqKq ta ish,a, isÿjkafka ffjoH Wmfoia u;hs'˜
Tng we;s jQ frda.S ;;a;ajh fudkjf.ao@
—uf.a W.=r wdY%s;j W.=r we;=<;ska f.ä j.hla ygf.k ;sfnkjd' fï fya;=j ksid iajrd,h hï weUÍulg ,laj ;sfnkjd' ta fya;+ fol ksid ;uhs lgy~ msgfjkafka ke;sj .sfha' ngysr ffjoH m%;sldr wkqj kï Tmf¾Ika follg uqyqK mdkakg ug isÿfjkjd' tksid isxy, fjolï lr,d ;uhs fï ;rï ÿrg iqjw;g yeß,d ;sfhkafka'˜
ffjoH m%;sldr u; Tng l,d lghq;=j,g iïnkaO fjkak mq¿jkao@
—ug ffjoHjreka W.=r" lgy~ wdY%s; jHdhdu isÿlsÍug Wmfoia ,nd § ;sfnkjd' ukig johla fkdjk myiqfjka lrkak mq¿jka" wd;;shla we;s fkdjk úÈfya ks¾udK i|yd odhlùug Tjqka Wmfoia § ;sfnkjd'
Tn wikSm jqKdu l,d f,dfõ ñ;=re ñ;=ßhka f.ka ,enqfKa fudk jf.a m%;spdrhlao@
—we;a;gu uf.a hy¿ fhfy<shkaf.ka f,dl= iyfhda.hla ,enqKd' úfYaIfhkau ‘w;a;ïud’ fg,s kdgH lKavdhu fu;ek§ u;la l< hq;=hs' ta wh ug f,dl= iydhla ÿkakd' uf.a fm!oa.,sl foaj,aj,g mjd ta kdgH lKavdhu Woõ Wmldr l<d' ta w;r;=r ;j iuyre ysáhd ;ukaf.a jefâ fldfydu yß lr.kak W;aidy ormq wh' uefrkak fkd§ fï ukqiaih /l.kak ´k lsh, ys;k ñksiaiq yß wvq nj ug oekqKd' jd‚c mrud¾:fhka ks¾udK lrk iuyre ukqiailu hgm;a lrf.k l;d fkdlr yß o¾Ykfha fmkS ysákak lsh, b,a,mq wjia:d ;snqKd' ta fj,dj,È ug yß lk.dgqjla we;sjqKd' kuq;a uf.a wikSm ;;a;ajh f;areï wrka ud jfÜ isá ukqIH;ajh okakd l,dlrejkag uu ia;=;s lrkjd'˜
Tfí wikSm ;;a;ajh ksid Tn m%Odk pß; rÕmE fg,skdgHj,g hï wmiq;djlg uqyqK mdkak jqKd fkao@
—we;a;gu fï fya;=j ksid ta whg f,dl= mdvqjla isÿjqKd' úfYaIfhka ‘w;a;ïud’ fg,skdgHfha m%Odk pß;hla uu rÕmdkjd' ta fudfydf;a ug isÿjQ wikSm ;;a;ajh ksid ‘w;a;ïud’ fg,skdgHfha jev lghq;= w;miq jqKd' ta;a thd,d fndfydu WfmalaIdfjka th ú|ord .;a;d' ug udi folla fyda myla úfõlh ,nd§,d' Tjqkg wjYH jqfKa uf.a wikSm ;;a;ajh iqj w;g f.k tau' Tjqka ta i|yd ug Wmldr l<d'˜
fï fjkfldg Tn ‘w;a;ïud’ fg,skdgHfha rE.; lsÍï i|yd h<s;a iïnkaO ù isákjdo@˜
—Tõ' fï fjkfldg uu ‘w;a;ïud’ fg,skdgHfha rE.; lsÍïj,g iïnkaO ù isákjd' ta jf.au uu rx.kh .ek ;j ;SrKhla .;a;d'˜
ta fudllao˜
—uu wikSm jQ wjia:dfõ ux .ek fidhd n,d ug Woõ moõ lrmq msßila jf.au ;ukaf.a wjYH;dj bgqlr.kak udj fydhdf.k wdmq ks¾udKlrejka msßil=;a ysáhd' wms ir, ñksiaiq" hlal= fkfuhsfka' udj oeä mSvkhlg ,lalr,d uf.ka jev .kak ta úÈyg iQodkï jQ ks¾udKlrejkaf.a lsisu ks¾udKhlg lsisu ojil odhl fkdù bkak uu ;SrKh l<d'˜
fï úÈyg n,kfldg l,d lafIa;%h .ek fudlo ysf;kafka@
—l,d f,dalh lshk foa ldf,ka ldf,g fjkia fjkjd' wmsg úúO w;aoelSïj,g uqyqK mdkakg isÿfjkjd' b;ska ta yeu foagu wmsg uqyqK mdkakg isÿfjkjd' wo l,d Ys,amsfhla Wfoa 7'00g fiÜ tlg wrf.k iEfyk ld,fõ,djla rE.;lsÍï i|yd fhdod .kakjd' yqiaula wr.kak fj,djla keye' tjeks ks¾udKlrejka wm w;r isákjd' tal l,djg fyd| fohla fkfuhs'
Tn flakaor" klaI;%h ms<sn|j úYajdi lrkjdo@
—Tõ' uu úYajdi lrkjd' uf.a flakaorhg wkqj uu oekf.k ysáhd fï ld,jljdkqj ;=< ug fï wdldrfha fi!LH m%Yakj,g uqyqK mdkakg isÿjk nj' ta w;r udkisl mSvkh" wd;;sh ta yd iu.dój je,fËk úúO f,v iuÕ uf.a lgy~;a tlal tk fodaI ug oek.kak ,enqKd''˜
Tfí wïud Tn wikSm jQ nj okakjdo@
—Tõ' weh yeuúgu ux .ek ys;kjd' uf.a wkd.;h .ek jofjkjd' wo jkúg weh o‚ia wdY%s;j weglgq Èrd hdfï frda.hg uqyqK md isákjd' wef.a ish¨ Wmia:dk lghq;= isÿjkafka uf.a w;ska' wehg isák tlu orejd uuhs'˜
fï Èkj, Tn bkafka fld<U o@ Tfí .ïmshi jk lE.,af,a o@
—uu miq.sh od fld<U wdjd' ‘w;a;ïud’ fg,skdgHfha rE.; lsÍï i|yd' ta jf.au ‘mqxÑ j,õj’ lsh,d fg,skdgHhlg;a uu odhl fjkjd'˜
Tfí wkd.; n,dfmdfrd;a;= fudkjdo@
—uf.a mqxÑ n,dfmdfrd;a;=jla ;sfnkjd' uu fï lafIa;%fhka Wlyd .;a oekqu w;aoelSï wkqj l,d ks¾udKhla lsÍug' th Ñ;%mghla fõú'
A Commonwealth Secretariat spokesman told The Tribune newspaper in India that the Secretary-General will continue to use his good offices as Commonwealth Secretary-General to work with Sri Lanka across a broad range of issues, including human rights.
“I draw your attention to the latest commitment made by the Human Rights Commission of Sri Lanka further to work that the Commonwealth Secretariat has carried out with the commission,” the spokesman said.
When asked if Sharma was biased, Sri Lanka government spokesman, Minister